kids trade show

Feb 08, 2008 @ 11:44

by Yukari Iki

  1. Photo1:RUSKOVILLA: ãŠã˜ã„ã¡ã‚ƒã‚“ãŒã¯ã„ã¦ãã†ãªã®ã ã‘ã©ã€ãã‚ŒãŒã¾ãŸã„ã„。素æãŒã¨ã£ã¦ã‚‚ã¨ã£ã¦ã‚‚æ°—æŒã¡ã‚ˆã„。
  2. Photo2:HOLLY'S : ã¬ãã¬ãã€ãµã‚ãµã‚。ç§ã‚‚ã“ã®ä¸­ã«ã¯ã„ã‚ŠãŸã„。。。

LOOP kids trade show started today!

ã“ã“æ•°å¹´ã€ã¡ã³ã£ã“ã®ãƒ–ランドã£ã¦å›½å†…外ã‹ã¾ã‚ãšãŸãã•ã‚“ã‚ã‚Šã¾ã™ã‚ˆã­ã€‚
ç§ãŒå°ã•ã„é ƒã¯ã€ä»Šã¿ãŸã„ã«ãŠã—ゃれブランドã®å±•é–‹ãŒãã‚“ãªã«ãªã‹ã£ãŸã£ã¦ã„ã†ç†ç”±ã‹ã‚‚ã—ã‚Œãªã„ã‘ã©ã‚‚ã€
一番ã®ãŠæ°—ã«å…¥ã‚Šã ã£ãŸã®ã¯ï¼š
ç§ã®æ´‹æœã®ãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒŠãƒ¼ï¼†åˆ¶ä½œè€…ã ã£ãŸã€ãƒžãƒžãŒã¤ãã‚‹â€ãƒžãƒžãƒ–ランドâ€ï¼ˆç¬‘）。
今考ãˆã‚‹ã¨ã€çµæ§‹ãŠã—ゃれ♪
プリンセスã¿ãŸã„ã«ãƒ•ãƒ¯ã£ã¨ã—ã¦ã„ã‚‹è‚©ã®ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ ã¯ç§ã®ä¸€ç•ªã®è¦æœ›ã§"ママブランド"ã®å®šç•ªã®ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ ã€‚
ãã®å®šç•ªã®â€è‚©ãƒ•ãƒ¯â€ã§ã€ã„ãã¤ã‚‚ã®ãƒ¯ãƒ³ãƒ”ースをã„ã‚ã‚“ãªå›½å†…外ã®ç”Ÿåœ°ã§ã¤ãã£ã¦ãã‚Œã¾ã—ãŸã€‚

ãã‚“ãªãƒžãƒžãƒ–ランドを経ã¦å¤§äººã«ãªã‚Šï¼ˆè‹¦ç¬‘）ã€
様々ãªå›½å†…外ã®ãŠã—ゃれã ã‘ã˜ã‚ƒãªã„ç´ æも考慮ã•ã‚ŒãŸã‚­ãƒƒã‚ºãƒ–ランドã«å‡ºä¼šã†ä»Šæ—¥ã“ã®ã”ã‚。

ã ã‘ã©ã€ã„ã–ギフトã§è²·ã„ã«è¡Œã“ã†ã¨æ€ã†ã¨â€ã„ã„æ„Ÿã˜â€ã®ãƒ–ランドãŒã¡ã‚ƒã‚“ã¨ã‚»ãƒ¬ã‚¯ãƒˆã•ã‚Œã¦
集ã¾ã£ã¦ã„ã‚‹ãŠåº—ã£ã¦å°‘ãªã„ãªã€œã£ã¦æ€ã£ãŸã‚Šã€‚

ã§ã‚‚ã„ã„ブランドã¯ã‚ã‚‹ã‚ã‚‹ï¼ï¼ï¼
çµæ§‹ã€ç´ æもデザインも価格も考ãˆã‚‰ã‚ŒãŸãƒ–ランドfrom the world。
ãŸã çŸ¥ã‚‰ãªã„ã ã‘ã€ãŸã ãŸã åºƒã¾ã£ã¦ãªã„ã ã‘？ï¼

今回下記ã®ãƒ©ãƒ³ãƒ‰ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒ—主催ã«ã‚ˆã‚‹ã‚­ãƒƒã‚ºãƒˆãƒ¬ãƒ¼ãƒ‰ã‚·ãƒ§ãƒ¼ã«ã¯
ãã‚“ãªâ€ã„ã„æ„Ÿã˜â€ã®ãƒ–ランドãŒé›†ã¾ã‚Šã¾ã™ã€‚
エリアウェアã®FAUNA/SALVORã€ãã—ã¦æ—¥æœ¬åˆå±•é–‹ã®SHOKAYも出展ã—ã¾ã™ï¼šï¼‰


DATES:
2008/02/12(tue.)-2008/02/14(thurs.)

HOURS:
11am-7pm

PLACE:
SOCIAL GALLERY
http://www.socialtokyo.com/about/map.html

CONTACT:
Chigo 堀尾 kayo@chigo.co.jp
TORSO å‹äº• maiko@torso-design.com

  1. Photo1:SHOKAY: 肌触りãŒã¨ã£ã¦ã‚‚æ°—å“ã‚るカーデガン。木ã®ãƒœã‚¿ãƒ³ã‚‚ãªã‚“ã‹å“ãŒã‚る。ã¨ã«ã‹ãæ°—å“ã®é€¸å“。
  2. Photo2:SHOKAY: カシミアã®ä¸€ç¨®YAKを１点１点手編ã¿ã—ã¦ã„る。

  1. Photo1:LOOPY: ãŠã‚€ã¤ãƒ‘ンツ。アンティークã®ç”Ÿåœ°ã‚’一点一点縫ã„åˆã‚ã›ã¦ã‚る世界ã§ï¼‘点ã®ãƒ‘ンツ。
  2. Photo2:LOOPY: â€ãŠã§ã‹ã‘ãã£ãâ€ã€€ãã£ãã€ãã£ã〜

  1. Photo1:AREAWARE: 新作KITTENã®ãƒŸãƒ‹ã‚ªãƒ¼ã‚¬ãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚¯ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³ã¨ã„ã†ã‹ãŠäººå½¢ï¼†ã‚ªãƒ¼ã‚¬ãƒ‹ãƒƒã‚¯ã‚³ãƒƒãƒˆãƒ³ã§ã¤ãられãŸã‚­ãƒ¼ãƒ›ãƒ«ãƒ€ãƒ¼
  2. Photo2:mishim: 写真ã§ã¿ã‚‹ã¨æ™®é€šã®ã‚¤ã‚¹ã®ã‚µã‚¤ã‚ºã«è¦‹ã‚Œã‚‹ã§ã—ょ〜。ã¡ãŒã†ã‚“ã§ã™ã€ã¡ã‚‡ãƒ¼ã¡ã³ã£ã“サイズã§â€ã‚³ãƒ‹ã‚¯ã‚¤â€ã§ã™ã€ã¯ã„。

  1. Photo1:fuurai: 「ãã†ã ã‚ˆã­ã€œã€ã¡ã³ã£ã“も撮影ã—ãŸã„よã­ã€œã€‚ã“れもã£ã¦ãŠå‡ºã‹ã‘ã—ã¾ã—ょ♪ã€æœ¨è£½ã®ã‚«ãƒ¡ãƒ©ã®ãŠã‚‚ã¡ã‚ƒã€‚
  2. Photo2:fuurai: よã ã‚Œã‹ã‘