Dec 19, 2008 @ 21:30
by Yukari Iki

- Photo1:KUMA
- Photo2:FAUNA
クリスマスåŠã³ãŠæ£æœˆã®ã‚·ãƒ§ãƒƒãƒ”ãƒ³ã‚°ã§æ¥½ã—ã‚“ã§ã„ãŸã ã‘るよã†ã€
ã‚®ãƒ•ãƒˆã‚„ã‚¤ãƒ³ãƒ†ãƒªã‚¢ã®æ¨¡æ§˜ãŒãˆã«ä¸€å½¹æ‹…ã£ã¦ãれるFAUNA CUSHIONã‚„KUMAãŒã€
下記ã®åº—舗ã«ã¦å“数豊富ã«å±•示をã—ã¯ã˜ã‚ã¦ã¾ã™ã€‚
ARENOT
IDEE SHOP
CIBONE
BALS
去年ãŠéƒ¨å±‹ã«è²·ã£ãŸçŒ«ã®ãŠå‹é”ã¨ã—ã¦é•ã†å‹•物ã®FAUNA CUSHIONã¯ã„ã‹ãŒã§ã™ã‹ï¼Ÿ
Dec 01, 2008 @ 19:00
by Yukari Iki
ã‚‚ã†ä¸€ã¤ã€AREAWAREよりãŠçŸ¥ã‚‰ã›ï¼š
WEBSITEãŒãƒªãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¢ãƒ«ã—ã¾ã—ãŸã€‚
年々増ãˆç¶šã‘ã¦ã„ãŸãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒŠãƒ¼ã‚„ブランドãŸã¡ã‚’ã€
より見やã™ãã€ã‚ˆã‚Šç´ 敵ã«ã¾ã¨ã‚ã‚ã’ãŸã‚µã‚¤ãƒˆã€‚
ãœã²ãŠãŸã¡ã‚ˆã‚Šãã ã•ã„ã¾ã›ã€‚
http://areaware.com/
商å“ã®å–扱店舗ã«ã¤ã„ã¦ã¯å·¦è¨˜ã®SHOP LISTã‚’ã”å‚ç…§ãã ã•ã„。
ä»–ã€ãƒ–ランドã«é–¢ã™ã‚‹ãŠå•ã„åˆã‚ã›åŠã³ãŠå–り引ãã«é–¢ã—ã¦ã¯ä¸‹è¨˜ã¾ã§ã€‚
GUTHRIE(ガスリー)03-5778-3052
ç¶šãを見る...
Dec 01, 2008 @ 18:51
by Yukari Iki
AREAWAREãŒãƒžã‚¤ã‚¢ãƒŸã®ãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒ³ãƒ•ã‚§ã‚¢"Design Miami"ã«ã¦
期間é™å®šã®BOX TOP SHOPã¨ç§°ã—ã¦ã€ãƒãƒƒãƒ—アップストアを出展ã—ã¾ã™ã€‚
I.D.Magazineã¨Charles & Marieã¨ã®å…±åŒä¼ç”»ã¨ã—ã¦ã€AREAWAREã¯é™å®šãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒ³å•†å“åŠã³æ–°ä½œã‚’展示。
http://www.id-mag.com/article/miami08/
Sep 16, 2008 @ 19:02
by Yukari Iki

- Photo1:KUMA
FAUNAã‚ˆã‚Šã€æ–°å•†å“ã®ç´¹ä»‹ã§ã™ã€‚
ãã®åã‚‚"KUMA"。
両手両足をã†ã¾ãå‹•ã‹ã—ã¦
椅åã«ã¡ã‚‡ã“ã‚“ã¨åº§ã‚‰ã›ãŸã‚Š
å¯è»¢ãŒã›ã¦è¶³ã‚’組ã¾ã›ãŸã‚Š
手をã¤ãªãŒã›ãŸã‚Šã€‚
上代:58ï¼ï¼å††ï¼ˆç¨Žè¾¼ã¿ï¼‰
Aug 15, 2008 @ 14:04
by Yukari Iki
Accent on Design at the New York International Gift Fair
dates:
August 17 - 22, 2008
address:
Jacob Javits Center
655 West 34th Street, New York City
AREAWARE, booth 3832
AREAWARE distributed booth 3947
ç¶šãを見る...
Aug 15, 2008 @ 13:30
by Yukari Iki
AREAWARE FALL 2008 new catalogue!
Jul 12, 2008 @ 01:44
by Yukari Iki
ï¼—ï¼ï¼™ã€ï¼‘ï¼ã€ï¼‘ï¼‘ã«æ±äº¬ãƒ“ックサイトã«ã¦é–‹å‚¬ã•れãŸ
デザイン雑貨EXPO-DESIGN EXPO。
今回åˆã‚ã¦å‡ºå±•ã‚’ã—ãŸAREAWAREã®ãƒ–ースã«ãŠç«‹å¯„りã„ãŸã ã„ãŸæ–¹ã€…ã€
ã‚りãŒã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã—ãŸã€‚
商å“ã«é–¢ã—ã¦ã®ãŠå•ã„åˆã‚ã›ã¯ä¸‹è¨˜ã¾ã§ï¼š
GUTHRIE(ガスリー)
エリアウェア担当宛
TEL:03-5778-3052
FAX:03-5778-3053
areaware_japan@harmonyball.com
Jun 11, 2008 @ 13:35
by Yukari Iki
- Photo1:Tou
åˆåŒå±•示会ã®ãŠçŸ¥ã‚‰ã›
インテリアプãƒãƒ€ã‚¯ãƒˆãƒ»ãƒ•ァッションプãƒãƒ€ã‚¯ãƒˆã‚’ã¤ãり出ã™4社ãŒåˆåŒå±•示会を渋谷 SOCIAL
GALLERYã«ã¦è¡Œã„ã¾ã™ã€‚是éžãŠè¶Šã—下ã•ã„。
è£é¢ã«å„ブランドã®ã‚¤ãƒ¡ãƒ¼ã‚¸ã¨URLを載ã›ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã®ã§ã”å‚ç…§ãã ã•ã„。
当日ã¯ååˆ†ãªæŽ¥å®¢ã‚’è¡Œã„ãŸã„為ã€ãƒã‚¤ãƒ¤ãƒ¼æ§˜åŠã³ãƒ—レス関係者様ã¯äº‹å‰ã«ã‚¢ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆãƒ¡ãƒ³ãƒˆã‚’
ãŠé¡˜ã„ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚
2008年6月11日(水)-6月13日(金)11:00-19:00
出展ブランドï¼NOOKA AREAWARE StitchandSew Tou
ä¼šå ´ï¼SOCIAL GALLERY 1F
150-0002 æ±äº¬éƒ½æ¸‹è°·åŒºæ¸‹è°·1-22-5
03-5778-3052
http://www.socialtokyo.com/
ç¶šãを見る...
Jun 01, 2008 @ 22:37
by Yukari Iki


BRAND: FAUNA from Areaware
DESIGNER: Ross Menuez (SALVOR)
ä»Šã¯æ˜”ã€ãƒã‚¤ã‚¯ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ³ã‚¸ãƒ£ãƒ¼ã¨ã„ã†è·æ¥ã¯ãã“ã¾ã§åºƒã¾ã£ã¦ãªã„é ƒã€‚
メッセンジャーã¨ã—ã¦NY市内をã‹ã‘ã‚ãりã€
Brooklynã«ã¦ã‚¢ã‚¤ã‚¢ãƒ³ã®ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒƒãƒ—ã‚’æŒã£ã¦ã„ãŸãƒã‚¹ã€‚
ãã®å¾Œã€æ‹ 点をãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ³ã«ç§»ã—Habitatã¸ã®ãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒ³æä¾›ã€
ãã—ã¦99å¹´ã«é–‹å§‹ã—ãŸSPUTNIKプãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã§ã‚‚å®¶å…·ã‚’ä¸å¿ƒã¨ã—ãŸãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒ³æä¾›ã‚’開始。
2002å¹´ã«SPUTNIKã¨å…±ã«é–‹å‚¬ã—ãŸ"KANKEINAI"展ã§ã¯ã€
動物ã®ã‚·ãƒ«ã‚¯ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒ³ãŒã•れãŸã‚¯ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³åŠã³ã‚¢ãƒ‘ãƒ¬ãƒ«ã‚¢ã‚¤ãƒ†ãƒ ãŒæ³¨ç›®ã‚’ã‚ã³ã€
ãã®æ•°ãƒ¶æœˆå¾Œã€NYã‚’æ‹ ç‚¹ã«ãれらコレクションをã¾ã¨ã‚ãŸSALVORブランドを開始ã™ã‚‹ã“ã¨ã«ã€‚
SALVORã¨ã—ã¦Dover Street Marketã€BARNEYS NYã€ä¼Šå‹¢ä¸¹ã«ã¦ãƒã‚¤ãƒ–ランドãªãƒ¬ã‚¶ãƒ¼ãƒãƒƒã‚°ã®å±•é–‹ã€
AREAWAREã§ã¯FAUNAã¨ç§°ã—ãŸã‚¯ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³ã€baby&kidsコレクションを発表。
ç¾åœ¨ã€NYã¯ãƒ•ラワーディストリクトã«ã¦ã‚¢ãƒˆãƒªã‚¨ã‚’æ§‹ãˆã€ä¸–界å„国ã®åº—舗ã«ã¦å±•é–‹ä¸ã€‚
ãã‚“ãªå½¼ã®å‰µä½œæ´»å‹•ã¯è‰¯ã„æ„味ã§"マニアック"。
ã‚ã‚‰ã‚†ã‚‹ã‚¸ãƒ£ãƒ³ãƒ«ã®æ–‡å¦ï¼æ–‡æ›¸ï¼å†™çœŸï¼æ´å²ã‹ã‚‰ãƒ’ントを得ã¦ã„ã‚‹å½¼ã®ãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒ³ã®æŠ½ã出ã—ã¯
哲å¦çš„且ã¤ã€å¤šãã®å¯èƒ½æ€§ã‚’未ã 秘ã‚ã¦ã„る。
http://areaware.com/?p=8197&lng=en
http://www.salvorprojects.com/
商å“ã«ã¤ã„ã¦ã®ãŠå•ã„åˆã‚ã›ã¯ï¼š
担当ー壱å²ï¼ˆã„ã)宛
iki@areaware.com
AREAWARE/GUTHRIE(エリアウェアï¼ã‚¬ã‚¹ãƒªâˆ’)
ç¶šãを見る...
May 23, 2008 @ 22:46
by Yukari Iki
表å‚é“ヒルズ西館ã®åœ°ä¸‹ï¼’Fã«ã‚るイデアフレームスã«ã¦
ã‚¨ãƒªã‚¢ã‚¦ã‚§ã‚¢ãŒæœŸé–“é™å®šã§å±•示販売ã•れã¾ã™ã€‚
イデアフレームスã ã‘ã§ã—ã‹è²©å£²ã•れãªã„エリアウェアã®å•†å“ã‹ã‚‰å§‹ã‚ã€
会期終了時ã¾ã§ã«ã€å¤šãƒ–ランドã®å±•開を続々ã¨å±•é–‹ã™ã‚‹äºˆå®šã§ã™ã€‚
DATES:
2008/05/26-2008/06/17
PLACE:
Idea Frames
http://www.idea-frames.com/
会期åŠã³AREAWARE(エリアウェア)ã«é–¢ã™ã‚‹ãŠå•ã„åˆã‚ã›ï¼š
AREAWARE/GUTHRIE
iki@guthrie.co.jp
May 16, 2008 @ 14:24
by Yukari Iki
2008/05/17-2008/05/20
AREAWARE at ICFF NY
http://areaware.com/
SALVORã‚„REALITYã‚’ã¯ã˜ã‚ã¨ã™ã‚‹ï¼‘ï¼ãƒ–ランド以上をã¨ã‚Šã¾ã¨ã‚ã¦ã„ã‚‹AREAWARE(エリアウェア)。
今回ã¯å„ãƒ–ãƒ©ãƒ³ãƒ‰ã‚ˆã‚Šã€æ€ã‚ãšæ„›ã§ãŸããªã‚‹ã€ãã‚“ãªâ€ä¹™å¥³ã‚ˆã‚Š(?ï¼)â€ãªå•†å“ã¨
一昔ã®ã‚¤ãƒ³ãƒ†ãƒªã‚¢ãƒ–ãƒ¼ãƒ ã®æ¬¡ã®å±•é–‹ã¨ã—ã¦ã€
ãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒ³é›‘è²¨ã®æ–°ã—ã„ä½ç½®ã¥ã‘ã‚’ææ¡ˆã™ã‚‹ã‚ˆã†ãªé›‘貨ラインç‰ã€æ–°ä½œã®ç™ºè¡¨ãŒã•れã¾ã™ã€‚
ãªãŠã€æ—¥æœ¬ã§ã¯ã€ICFF NYãŒçµ‚了ã—ãŸå¾Œã€ä¸‹è¨˜ã®æ—¥ç¨‹ã«ã¦æ–°ä½œã®å—注会を開始ã„ãŸã—ã¾ã™
DATES: 2008/06/11-2008/06/13
HOURS: 12pm-7pm(予定)
PLACE: SOCIAL GALLERY 1F
http://socialtokyo.com/about/map.html
*ãªãŠæ–°ä½œã®ç´å“ã¯ï¼–月ã«ã‚ªãƒ¼ãƒ€ãƒ¼ã‚’ã„ãŸã ã→9月下旬を予定ã—ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã€‚
ä¸Šè¨˜å—æ³¨ä¼šåŠã³ã€ãƒ–ランドã«é–¢ã™ã‚‹ãŠå•ã„åˆã‚ã›ã¯ï¼š
iki@guthrie.co.jp
ç¶šãを見る...
May 09, 2008 @ 20:30
by Yukari Iki

BRAND: MAGNO Wooden Radio
DESIGNER:Singgih Kartono
インドãƒã‚·ã‚¢ã®ç”°èˆŽã®ç”°èˆŽã®ç”°èˆŽã®ç”°èˆŽã®ç”°èˆŽï¼ˆã—ã¤ã“ã„ã§ã™ãŒâ€¦ï¼‰ã€‚
ã¨ã£ã¦ã‚‚郊外ã«ã‚ã‚‹ãã®æ‘ã«ã€
大ããªå¤§ããªã€ã ã‘ã©ã©ã“ã‹ã‚ãŸãŸã‹ã¿ã®ã‚ãµã‚Œã‚‹å·¥å ´ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
ãã—ã¦ãã®å·¥å ´ã«ã¯éš£æŽ¥ã•ã‚ŒãŸæ¤æž—ç•‘ãŒåºƒã広ãŒã‚Šã¾ã™ã€‚
モノをデザインã—ã€åˆ¶ä½œã—ã€ãれを販売ã™ã‚‹ã¨ã„ã†éŽç¨‹ã«ãŠã„ã¦
ç•‘ã¨å·¥å ´ã¨ãã®å·¥å ´ã§åƒã環境ã‹ã‚‰ãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒ³ã—よã†ã€
ãれãŒã©ã‚“ãªã«æ™‚é–“ãŒã‹ã‹ã£ãŸã¨ã—ã¦ã‚‚ã€ãã†ã—ãŸã„。
ãã‚“ãªå¿ƒæ„æ°—ã‚’ã‚‚ã£ãŸã€ç´ 朴ãªã€ãã—ã¦å®Ÿã¯è©±ã—å§‹ã‚ã‚‹ã¨ã„ãã¤ã‚‚ã®å¼•出ã—ãŒã‚ã‚‹
デザイナーSinggih(シンギー)。
都会ã§ã€Œã‚¨ã‚³ã€ã ã®ã€Œãƒãƒã‚¹ã€ã ã®ã€Œç’°å¢ƒç ´å£Šã€ã ã®ã£ã¦ã„ã£ã¦ã‚‹ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã§ã¯ãªãã€ã€ã€
人ã¨ã—ã¦ç”Ÿãる上ã§ã®æ™®é€šã®è¡Œå‹•ã‚’ã—ãŸã¾ã§ã€‚
ç´°ã‹ã話ã—å§‹ã‚ã‚‹ã¨ãŸã‚ã‚ãã•ã‚“ã€ã“ã®wooden radioã«ã¯èƒŒæ™¯ã«ãŸãã•ã‚“ã®
ストーリーãŒã‚りã¾ã™ãŒã€ã¾ãšã¯ãã‚“ãªã“ã¨ã‚ˆã‚Šã‚‚
ã“ã®å•†å“ã‚’ã®ã‚‚ã®ã‚’ç›®ã«ã—ã¦æ°—ã«ãªã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ï¼Ÿ
ãã“ã‹ã‚‰åºƒãŒã‚‹ãã®ãŠè©±ã¯ã€æ‰‹ã«ã¨ã£ã¦ã‹ã‚‰â™ª
木をä¸å¯§ã«ç£¨ã„ã¦ä»•上ã’ãŸãƒ©ã‚¸ã‚ªï¼ˆã‚‚ã¡ã‚ã‚“i-podã‹ã‚‰éŸ³æ¥½ã‚’楽ã—ã‚るよã†ã«ã€USB機能もã¤ã„ã¦ã„ã¾ã™ã€‚)
商å“ã«ã¤ã„ã¦ã®ãŠå•ã„åˆã‚ã›ã¯ï¼š
担当ー壱å²ï¼ˆã„ã)宛
iki@areaware.com
AREAWARE/GUTHRIE(エリアウェアï¼ã‚¬ã‚¹ãƒªâˆ’)
ç¶šãを見る...
Apr 22, 2008 @ 13:58
by Yukari Iki
- Photo1:HUGE, June 2008, pg.113
Apr 15, 2008 @ 13:33
by Yukari Iki
4月1æ—¥ã®ã‚¨ãƒ¼ãƒ—リールフールã«ç¶šãã€
「1ã€ã®æ—¥ã€5月1æ—¥ã¯ã€ã™ãšã‚‰ã‚“ã®æ—¥inフランス。
å°ã•ãªã™ãšã‚‰ã‚“ã®èбæŸã‚’è€è‹¥ç”·å¥³é–¢ä¿‚ãªã大切ãªè¦ªã—ã„人々ã«è´ˆã‚‹ã¨ã„ã†ç¿’æ…£ãŒã‚ã‚‹ã¨
社会人ã«ãªã£ãŸã°ã‹ã‚Šã®é ƒã€ãƒ•ãƒ©ãƒ³ã‚¹äººã«æ•™ãˆã¦ã‚‚らã£ãŸã“ã¨ãŒã‚りã¾ã™ã€‚
今日も渋谷ã®ãŠèб屋ã•ã‚“ã§è¦‹ã‹ã‘ã¾ã—ãŸã€å°ã•ãé ‘å¼µã‚‹"ã™ãšã‚‰ã‚“"。
「ã¡ã‚‡ã£ã¨å…ˆèµ°ã£ã¦ã‚ªãƒ•ィス用ã«è²·ãŠã†ã‹ãªã€
ã¨æ€ã£ã¦ãŠåº—ã«å…¥ã£ãŸã‚‰ã€çµå±€ã™ãšã‚‰ã‚“ã˜ã‚ƒãªã„ãŠèбã€è²·ã£ã¦ã—ã¾ã„ã¾ã—ãŸâ€¦ã€‚
日本ã§ã¯5/1ã‹ã‚‰ï¼‘週間ã¨ãªã‚‹ã¨GWçœŸã£æœ€ä¸ã§ã™ã。
GWä¸ã«ä¼šã†ä¹…ã—ã¶ã‚Šã®å‹é”ã€ã”両親(æ¯ã®æ—¥ã‚‚ã‚りã¾ã™ãï¼‰ã€æ‹äººã€ä»²é–“ã«
ã™ãšã‚‰ã‚“を何気ãªãè´ˆã£ã¦ã¯ã„ã‹ãŒã§ã™ã‹ï¼Ÿ
ãã‚“ãªGWä¸ï¼†GW明ã‘ã«ã€ä¸‹è¨˜ã®å„店舗ã§å±•é–‹ã•れるAREAWAREã®ã„ãã¤ã‹ã®æ–°å•†å“ã€
ã”紹介ã•ã›ã¦ãã ã•ã„(無ç†çŸ¢ç†GWã¤ãªãŒã‚Šï¼†è´ˆã‚‹ãƒ¢ãƒŽã¤ãªãŒã‚Šã§ã™ãŒâ€¦ï¼‰ã€‚
ç¶šãを見る...
Mar 20, 2008 @ 11:18
by Yukari Iki
VOGUE NIPPON April 2008:SALVOR/FAUNA cushions & T-shirts pg.79
ç¶šãを見る...
Jan 28, 2008 @ 03:23
by Yukari Iki
ã•ã‚ã€ã¿ãªã•ã‚“ï¼
1ï¼ï¼’8よりAREAWARE SHOPãŒã‚ªãƒ¼ãƒ—ンã—ã¾ã—ãŸã‚ˆã€‚
ãƒ‘ãƒƒã‚±ãƒ¼ã‚¸ã‚‚è£…ã„æ–°ãŸã«â™ª
皆様ã®ãŠã“ã—ã‚’ãŠå¾…ã¡ã—ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã€œã€‚
ç¶šãを見る...
Jan 27, 2008 @ 03:00
by Yukari Iki

- Photo1:オーガニックコットンを使ã£ãŸã¬ã„ãã‚‹ã¿ã«è¿‘ã„クッション。動物別ã«ï¼‘ï¼ç¨®é¡žä»¥ä¸Šã‚る。
AREAWARE SHOP OPEN!!!
"Be My Valentine"
DATES:
2008/01/28-2008/02/17
PLACE:
有楽町マルイ6Fディレクターズカット
ショップ直通電話:03-6738-3612
å–¶æ¥æ™‚é–“
平日 11:30-21:00
土曜 11:00-20:30
æ—¥ç¥ 11:00-20:00
http://www.0101.co.jp/shoptopics/00086/0606/info.html
ãƒãƒ¬ãƒ³ã‚¿ã‚¤ãƒ³ã¯ã€ç”·æ€§ã‚‚女性もã€èŠ±ã‚„ã‚±ãƒ¼ã‚ã€ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ãªã©æ§˜ã€…ãªè´ˆã‚Šç‰©ã‚’ã€
大切ãªäººã«è´ˆã‚‹ã“ã¨ãŒã‚る日。
é‡ã™ãŽãšï¼ˆç¬‘)ã€ã•らã£ã¨ã€è‡ªç„¶ãªã‚®ãƒ•トã«ãªã‚Šãˆã‚‹ã‚ˆã†ãªã€
ãã—ã¦å¤§åˆ‡ã«ã—ãŸããªã‚‹ã‚ˆã†ãªã‚¢ã‚¤ãƒ†ãƒ ã‚’ã”用æ„ã—ã¦
皆様ã®ã”æ¥åº—ã‚’ãŠå¾…ã¡ã—ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã€‚
ç¶šãを見る...
Jan 23, 2008 @ 10:08
by Yukari Iki

- Photo1:FAUNA CHICO:ã¨ã†ã¨ã†ã§ã¾ã—ãŸã€‚商å“化決定。US$20.00
雪ã§ã™ã。ãれー♪空ãŒç™½ä¸€è‰²ã€‚
ã¡ã³ã£ã“ã®æ™‚ã®ã‚ˆã†ã«é›ªã‚’å–œã¼ã†ï¼ãã€ãã†ã—よã†â€¦ã€‚
AREAWAREよりNEWSã§ã™ã€‚
æ±äº¬ã§ã¯1/28-2/17ã¾ã§æœ‰æ¥½ç”ºãƒžãƒ«ã‚¤ã§ã®AREAWARE SHOP OPENã§ã™ãŒï¼š
下記ã®å„都市ã«ã¦æ–°ä½œç™ºè¡¨ãŒå§‹ã¾ã‚Šã¾ã™ã€‚
ã“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã«ã¦æŽ²è¼‰ã—ã¦ã„ã‚‹ã‚‚ã®ä»¥å¤–ã«
Kiel Meadã®ã‚¸ãƒ¥ã‚¨ãƒªãƒ¼ã‚„
Faunaã®ç´ æé•ã„ã®ã‚¯ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³ã®æ–°ä½œã€
折りãŸãŸã¿è‡ªè»¢è»ŠSTRIDAã€
ç‰ãªã©ç¶šã€…ç™»å ´ã§ã™ã€‚
日本ã§ã®å±•é–‹ã‚‚ã“ã®æ˜¥ã‹ã‚‰ã¯ã˜ã¾ã‚Šã¾ã™ã®ã§ã€
å„都市ã®å±•示会ã«ã„ã‹ã‚Œã‚‹æ–¹ã¯ã€æ°—ã«ãªã‚‹å•†å“ã‚’ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã—ã¦ãŠã„ã¦ãã ã•ã„ï¼
日本ã§ã®ã‚ªãƒ¼ãƒ€ãƒ¼ã€å¾¡è³ªå•ç‰ã¯ä¸‹è¨˜ã¾ã§â™ª
iki@areaware.com
Visit AREAWARE at the upcoming fairs in London, Paris and New York:
BUBBLE London
January 22 & 23, 2008
Olympia2, Stand B9
MAISON & OBJET Paris
January 25-29, 2008
Hall 6, H29
GIFT FAIR New York
February 2-6, 2008
Accent on Design, Booth 3832
ç¶šãを見る...